-
1 faire des chatteries à ...
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire des chatteries à ...
-
2 se frotter
se frotter les yeux — протирать глаза2) натираться ( чем-либо)3) ( à qn) тереться ( среди кого-либо); ластиться к кому-либоqui s'y frotte s'y pique — с ним лучше не связываться5) (de) набраться поверхностных знаний7) прост. прижиматься, ласкаться8) (à) прост. нападать на... -
3 frotter la manche à qn
заискивать перед кем-либо; ластиться к кому-либоDictionnaire français-russe des idiomes > frotter la manche à qn
См. также в других словарях:
Ластиться — несов. неперех. разг. 1. Проявлять ласку, нежность; с лаской приникать к кому либо; ласкаться 1.. 2. разг. Взаимно ласкать друг друга; ласкаться 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ласить — льстить , ласый льстивый , польск. ɫasic się ластиться (к кому либо) . Обычно относят к ласка (см.); см. Мi. ЕW 161; Бернекер 1, 692. С другой стороны, существует тесная связь с ласый падкий на лакомства; похотливый … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Заластиться — сов. неперех. разг. Начать ластиться, льнуть к кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛАСА — ЛАСА, ласима, ласинка жен. гладкая полоса на чем либо, того же цвета; пятно лаптою, полосою, от сырости, от горячого утюга и пр. Ласить, делать, покидать ласы. Утюг ласит. В новг. говорят ласать; ласать жениха, марать его ногами, по шуточному… … Толковый словарь Даля
ЛАСА — ЛАСА, ласима, ласинка жен. гладкая полоса на чем либо, того же цвета; пятно лаптою, полосою, от сырости, от горячого утюга и пр. Ласить, делать, покидать ласы. Утюг ласит. В новг. говорят ласать; ласать жениха, марать его ногами, по шуточному… … Толковый словарь Даля
МАЗАТЬ — МАЗАТЬ, твер. мазанить; мазывать, мазнуть что чем; натирать или покрывать чем жидким, мокрым, жирным: марать, пачкать, грязнить. Мазать хлеб маслом, или масло на хлеб. Один мажет шпалеры, другой клеит, накладывает. Колёса, оси, мажут (смазывают)… … Толковый словарь Даля
